拼音:zuǒ zhuǎn
字數:2字詞語
左轉的意思:
(1).向左方旋轉。《楚辭·離騷》:“路 不周 以左轉兮,指西海以為期。”《周禮·春官·大宗伯》“以實柴祀日月星辰” 唐 賈公彥 疏:“二十八宿隨天左轉為經,五星左旋為緯。”(2).降官;貶職。《后漢書·陳蕃傳》:“ 蕃 怒,笞殺之。坐左轉 脩武 令。”《后漢書·周榮傳》:“﹝ 周榮 ﹞出為 潁川 太守,坐法,當下獄, 和帝 思 榮 忠節,左轉 共 令。”(3).歌舞中失律曰左轉。 宋 曾慥 《類說》引《教坊記》:“ 魏二 容色粗美,歌舞甚拙,嘗與同類宴集起舞。 楊家生 者笑視之。須臾,歌次,架上鸚鵡初移足右轉,俄復左轉。 家生 顧曰:‘左轉也。’意指鸚鵡,實無他也。 魏 以為斥己,輟歌,極駡,罷樂。人呼失律為左轉。”英文翻譯1.left-handed rotation左轉的解釋:
(一)、向左方旋轉。
《楚辭·離騷》:“路 不周 以左轉兮,指西海以為期。”《周禮·春官·大宗伯》“以實柴祀日月星辰” 唐 賈公彥 疏:“二十八宿隨天左轉為經,五星左旋為緯。”
(二)、降官;貶職。
《后漢書·陳蕃傳》:“ 蕃 怒,笞殺之。坐左轉 脩武 令。”《后漢書·周榮傳》:“﹝ 周榮 ﹞出為 潁川 太守,坐法,當下獄, 和帝 思 榮 忠節,左轉 共 令。”
(三)、歌舞中失律曰左轉。
宋 曾慥 《類說》引《教坊記》:“ 魏二 容色粗美,歌舞甚拙,嘗與同類宴集起舞。 楊家生 者笑視之。須臾,歌次,架上鸚鵡初移足右轉,俄復左轉。 家生 顧曰:‘左轉也。’意指鸚鵡,實無他也。 魏 以為斥己,輟歌,極駡,罷樂。人呼失律為左轉。”