拼音:yī huǒ
字數:2字詞語
一伙的意思:
(1).一群,指若干人結合的集體。《水滸傳》第三三回:“只見前面燈火熒煌,一伙人圍住在一個大墻院門首熱鬧…… 宋江 看時,卻是一伙舞‘鮑老’的。”《兒女英雄傳》第三八回:“有的三個一群兩個一伙兒踢球的。” 趙樹理 《小二黑結婚》:“恰巧在這時候, 彰德府 來了一伙難民。”(2).同伙;伙伴。 夏丏尊 等《文心》六:“國際聯盟原來是各帝國主義的集合團體,流氓與流氓是一伙兒,對于我們難道會有好處么?” 魯迅 《二心集·“友邦驚詫”論》:“ 南京 政府束手無策,單會去哀求國聯,而國聯卻正和 日本 是一伙。”(3).方言。猶言一下子。《中國民間故事選·天心橋一簇花》:“老婆說:‘不行,我再聽見他們說話,就一伙把那畫燒了。’”原注:“一伙, 內蒙 方言,意即一家伙,一下子,一回。”英文翻譯1.a gang of; a band of一伙的解釋:
(一)、一群,指若干人結合的集體。
《水滸傳》第三三回:“只見前面燈火熒煌,一伙人圍住在一個大墻院門首熱鬧…… 宋江 看時,卻是一伙舞‘鮑老’的。”《兒女英雄傳》第三八回:“有的三個一群兩個一伙兒踢球的。” 趙樹理 《小二黑結婚》:“恰巧在這時候, 彰德府 來了一伙難民。”
(二)、同伙;伙伴。
夏丏尊 等《文心》六:“國際聯盟原來是各帝國主義的集合團體,流氓與流氓是一伙兒,對于我們難道會有好處么?” 魯迅 《二心集·“友邦驚詫”論》:“ 南京 政府束手無策,單會去哀求國聯,而國聯卻正和 日本 是一伙。”
(三)、方言。猶言一下子。
《中國民間故事選·天心橋一簇花》:“老婆說:‘不行,我再聽見他們說話,就一伙把那畫燒了。’”原注:“一伙, 內蒙 方言,意即一家伙,一下子,一回。”